Москва. 9 апреля. INTERFAX.RU - Два культовых итальянских фильма – спагетти-вестерн "Джанго" Серджио Корбуччи и фильм ужасов "Суспирия" Серджио Ардженто - превратят в англоязычные сериалы, сообщает The Variety.
Производством сериалов займутся продюсерская компания Atlantique Productions из Франции и итальянская Cattleya. Целью проекта станет выход современной телеиндустрии Италии на международный рынок, сообщает издание.
"Джанго", снятый по классическому спагетти-вестерну 1966 года, сохранит художественные особенности оригинала, в который "добавят фактурности и напряженности современных теледрам", говорится в объединенном пресс-релизе. Ранее вестерн уже несколько раз переосмыслялся, в том числе в 2012 году Квентином Тарантино, который снял "Джанго освобожденного".
В свою очередь действие "Суспирии" – фильма ужасов 1977 года про балетную школу – перенесут в Лондон и Рим конца XIX – начала XX веков. Сериал, который получит название "Suspiria De Profundis", вдохновлен работами английского писателя XIX века Томаса де Куинси и снят "в стиле Шерлока Холмса". "История расскажет о столкновении света и тьмы, прогресса и упадка", - заявили создатели.
Сообщается, что оба сериала будут выходить сезонами из 12 эпизодов по 50 минут каждый. Режиссеры и актеры, задействованные в проектах, будут названы позже.