Скончался личный переводчик советских руководителей Виктор Суходрев

Москва. 16 мая. INTERFAX.RU - В Москве в возрасте 82 лет скончался известный переводчик Виктор Суходрев, сообщает "Эхо Москвы" со ссылкой на его сына Александра Липницкого.

Суходрев был личным переводчиком советских руководителей - Никиты Хрущева и Леонида Брежнева. Также он работал с Михаилом Горбачевым, Алексеем Косыгиным. По воспоминаниям лингвиста, труднее всего было переводить Хрущева, так как его речь изобиловала прибаутками, пословицами и шутками.

Суходрев родился 12 декабря 1932 года. В 1956 году окончил Военный институт иностранных языков в Москве, где учился на французском отделении. В 80-ые годы он работал в МИД СССР в должности заместителя завотделом США и Канады. Суходрев также был специальным помощником генерального секретаря ООН.