Москва. 17 июля. INTERFAX.RU - Президент США Дональд Трамп написал в твиттере, что его рейтинг одобрения по итогам шести месяцев в 36%, "не так уж и плох для этого времени".
Согласно опубликованным в воскресенье данным совместного опроса ABC News и The Washington Post, рейтинг одобрения деятельности президента США Трампа оказался самым низким за последние 70 лет для глав американской администрации, проработавших на своем посту шесть месяцев. Неодобрение работой Трампа выразили 58% респондентов.
Тем не менее Трамп не приуныл: "Даже с почти 40 процентами это неплохо для этого времени, а во время выборов опросы ABC/Washington Post были самые неточные".
The ABC/Washington Post Poll, even though almost 40% is not bad at this time, was just about the most inaccurate poll around election time!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 16 июля 2017 г.
Пользователи твиттера между тем иронично восприняли комментарий президента, соревнуясь в остроумии.
"Технически ты мог бы назвать это победой. Смотри, Донни, тебе удалось достичь того, чего не смог добиться ни один президент за последние 70 лет", - пишет один из пользователей.
Другой задает риторический вопрос: "Дорогой Дональд, если дам вам 100 драже Skittles и потом скажу, что лишь 36 из них не были ядовитые, тогда поймете, насколько плох ваш рейтинг".
Dear Trump,
— Tony Posnanski (@tonyposnanski) 16 июля 2017 г.
If I gave you 100 Skittles and then said only 36 were not poisonous
Then you would realize how shitty your approval rating is.
Другой отмечает: "36 процентов - это не то же, что 40. Если утверждаешь, что это почти столько же, тогда Хиллари Клинтон победила тебя с разницей почти в 3 миллиона голосов. Ты сумасшедший. В отставку".
The ABC/Washington Post Poll, even though almost 40% is not bad at this time, was just about the most inaccurate poll around election time!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 16 июля 2017 г.
"Раньше я говорил учителю математики, что 40% "это не так уж плохо на это время". Не согласилась".
I used to tell my math teacher that 40% was "not bad at this time."
— Jarrett Bellini (@JarrettBellini) 16 июля 2017 г.
She disagreed.
"Ты такой жалкий. Если новости плохие, это подделка. Если нет, это реальность. То же и с опросами. Ты просто курьез".
You're so pitiful. If the news is bad, it's fake. If not, it's real. Same with polls. You're a joke.
— Thor Benson (@thor_benson) 16 июля 2017 г.
— Justin Hardie (@OrangeHardie) 16 июля 2017 г.
"Если бы в Овальном кабинете в качестве президента лежал ящик с зерном, он и то получил бы более высокие рейтинги", - шутит пользователь соцсети.
If a box of cereal was sitting in the Oval Office as president, it would get higher approval ratings.
— dvora koelling (@dvorakoelling) 16 июля 2017 г.
