Москва. 4 июня. INTERFAX.RU - Взаимообогащение языков - это процесс, который невозможно остановить, но нужно поставить заслон неоправданным случаям агрессивной экспансии в русский язык чужеродных слов, заявила спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко.
"Мы живем все в одном большом глобальном мире и взаимопроникновение, взаимообогащение языков происходит, хотим мы это или не хотим, и этот процесс невозможно остановить", - сказала Матвиенко журналистам во время посещения Крыма в субботу.
По ее мнению, есть оправданные случаи привнесения в русский язык иностранных слов, например, когда нет аналогов, обозначающих то или иное явление, событие.
"Но это должно быть очень ограничено и очень редко. Мы должны сделать все, чтобы поставить заслон такой агрессивной экспансии в русский язык чужеродных слов", - отметила она.
При этом, подчеркнула Матвиенко, что только заслонами и ограничениями эту проблему не решить, хотя в ряде стран существует целая система подобных ограничительных мер, в частности, во Франции.
"Но, мне кажется, крайне важным в школах, в семье, особенно в СМИ, не допускать жаргонных слов, сленгов, которые в молодежной среде стали тревожными, в плане сохранения русского языка", - отметила она
